Results for i'm curious translation from English to Japanese

i'm curious.
聞きたいんだけど

- i'm curious.
ちょっと質問だが、

now i'm curious.
それは興味深いわね

no, i'm curious.
教えてくれ

bec--i'm curious.
知りたいな

- i'm curious. - what?
聞かせてくれ 何だ？

now then, i'm curious.
それで 僕は聞きたくてしょうがない

- i'm curious, captain.
- 不思議だ 艦長

of course i'm curious!
- もちろん 不思議だよ

- i'm curious about why.
興味があってね

i'm curious about something.
ぜひ聞きたいことがあるの

as a physician, i'm curious.
医者として興味が あるんだが

"i'm curious if you disagree,
あなたが他の多くのことにおいて そうだったように

i'm curious about one thing.
一つ知りたいことがあります。

but you can understand. i'm curious.
でも不思議な気持ちで

but i'm curious about what you see.
君の見方には 興味をそそられるね

but first, i'm curious about this.
だが その前に これが気になる

i'm curious to know how many were keepers.
他にどれだけの人数が 「保存」されてるのか知りたいわ。 - よしいいだろう、 隣の州の

just... i'm curious as to why you differ.
君は なぜそう思わないのか知りたい

but i'm curious -- what did he have to say?
だが ぜひ聞いてみたい 彼は何か言ったかね？