Results for i'm fine thank you translation from English to Japanese

i'm fine thank you
お構いなく

i'm fine, thank you.
おかげさまで元気です。

i'm fine, too, thank you.
ありがとう、私も元気です。

- but i'm fine, thank you.
- でも大丈夫だ

i'm fine, thank you. and you?
元気です。ありがとう。あなたはどうですか。

y-yes, i'm fine, thank you.
ええ 元気です ありがとう

- oh, no. i'm fine, thank you.
- おお いや結構だ

fine thank you
元気です。ありがとうございます

i'm fine, thank you, john henry.
いいよ、ジョン・ヘンリー

fine, thank you.
- 調子は？ いいよ ありがとう

- fine, thank you.
- ああ

- fine. - thank you.
- ありがとう どういたしまして

im fine, thank you
im fine ,thank you

just fine. thank you.
大丈夫 ありがとう

fine. thank you. bye.
いいよ ありがとう バイ

-i think i'm fine. thank--
- 結構だよ...

that's fine. thank you.
わかった わかった ありがとう

you're sure? - no, no, i'm fine. thank you.
私は大丈夫です ありがとう

fine thank you. and you?
元気ですよ。あなたは。

fine, thank you. and you?
元気です、貴方は？