Results for i've already cut you translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

i've already cut you

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i've already told you.

Japanese

もう君に話したじゃないか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i've already told you...

Japanese

-言った筈だ・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already paid.

Japanese

- もうお金払ったよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already confided in you.

Japanese

ノートを取らない事で 合意した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(panting): i've already told you.

Japanese

言っただろう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i've already tried.

Japanese

お手上げね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i've already decided.

Japanese

俺はもう決めたよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already been through--

Japanese

私は既に話を・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already... - no, i can't help you.

Japanese

助けにはなれない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already eaten breakfast.

Japanese

私はもう既に朝食を済ませました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i already cut myself loose.

Japanese

私はもう関係を断った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already conducted my examination.

Japanese

僕はもう死体を調べた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i gotta cut you.

Japanese

- 俺は切らないと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go. or i'll cut you.

Japanese

出て行け さもないと切るぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already gotten more than i deserve.

Japanese

すでに報いを受けるに 値するのを超えてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i no gonna cut you.

Japanese

君を刺すつもりじゃない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can cut you a break.

Japanese

手伝ってやる。 .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut you out.

Japanese

へ 取引に行こうか? お前抜きで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will cut you to fucking bits.

Japanese

八つ裂きにしてやる。 開けろ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's right, i'll cut you in.

Japanese

君を仲間に入れてやる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,158,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK