Results for i also want to be my mother's ni... translation from English to Japanese

i don't want to be better. i want my mother back.
善良でいる必要はない 母が戻ればいい

i also want to know!
私も知りたい！

you also want to be with me.
君と居たいんだ

it was not difficult to pretend to be my mother.
母の振りをすることは難しくなかった。

do you want to be my friend?
私の友達になりたい？

you want to be my friend, terry?
俺の仲間になりたいか テリー？

he said he didn't want to be my friend any more.
もう僕は 友達じゃないって

# if you don't want to be my leadng man #
♪ リード役を演じないなら ♪

i also want to go to the next rung, and meet your team.
君のチームにも会いたい

he wants to be my friend.
私の友人に なりたがってる

i also want to support the cost of health checkups for employees.
社員の健康診断費用もサポートしたいな。

because he wants to be my friend.
友人だと感じている

i also want to know every phone call he made and where he made them from.
彼の電話記録もすべて

i also want to know why anyone thinks this kid is worth $20 million.
それと この男が なぜ2000万ドルするのか？

if you want to be my friend, don't talk to me again about that... about all this.
ニ度とその話は しないでくれ お願いだ

when i was 16, i found out that my mother had been paying him to be my friend.
母が金を払ってたんだ 私の友人になれと

i thought it would be funny because of what you said last night about you don't want to be my mum and that. it's just a little joke, just sort of spur of the moment.
面白いと思って その・・昨日君が 母親みたいに話すからジョークのつもりで

i want to be friends with you forever, but to do that i have to meet you in new york, and my mother won't forgive me, but i'll do my best to see you, because you're my best friend and i'll never forget when we met in new york.
私はあなたと永遠に友達でいたいけど、そのためにはニューヨークで会わなければいけないんだけど、母が許してくれないけど、あなたに会えるよう最善を尽くします、だってあなたは私の親友ですから、ニューヨークで会ったときのことは決して忘れませんドア