Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a citizen of sapporo.
私は札幌市民です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a citizen of the world.
私は世界市民である。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... but i am a u.s. citizen now.
でも今はアメリカ市民だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a concerned citizen, all right?
心配してる一人なの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a god
私は神です
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a boy.
私は男の子です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a wife?
私が妻？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am a cop.
- 俺は警官だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a australian
私はオーストラリアで生まれました
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a student.
私は学生です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you a filipino?
あなたはフィリピン人ですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am a bielski.
- 私はビエルスキだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am a thing?
ー僕はモノ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: