Results for i feel so comfortable when i'm w... translation from English to Japanese

i feel happy when i'm with you.
君といると幸せだ。

when i'm with you,
君が一緒なら パンケーキや

i'm happy when i'm with you.
あなたと一緒にいると、私は幸せだ。

i feel so safe with you,
- ここまでしなくても

but i feel scared when i'm with him.
あの人を見るのが怖い

i'm with you.
- そうしよう

but i feel things when i'm with you that make me think.
でも あなたといて感じたの

- i'm with you.
- 俺はお前といる

- i'm with you!
− 私も!

i feel happiest when i'm running.
走っているときが一番幸せだ。

i feel comfortable when... she's around.
なんか安心するんだよね 彼女見てると

i feel perfectly safe when i'm alone. thank you.
ひとりでいるとすっかり 安心できますの

- ok, i'm with you.
分かった 私が付いてるからね その後は？

i'm with you, always.
私はあなたについていく いつも通り

hey, man, i'm with you.
一緒に行くよ

as long as i'm with you.
私と居るから

i'm not alone. i'm with you, mister...
一人じゃないわ あなたがついてきたから

nothing can happen to me when i'm with you.
あなたといれば 何も起きないわ

i'm with you on this thing.
分かってるぞ。

- i'm with you 150% on that.
150％同意だ