Results for i had my first concussion when i... translation from English to Japanese

i had my first period when i was 13 years old.
初潮は１３歳の時でした。

i met my father for the first time when i was 28 years old.
２８歳の時、初めて父に会った

i had my first match when i was 16.
１６歳の時初めての試合だった

- i was 9 years old.
僕は９歳

when i was nine years old,
俺は９歳のときには

my mother died when i was 14 years old.
私の母は 14歳の時に死んでるの

when i was nineteen years old.
私は19歳の時、

my father died when i was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。

started when i was 6 years old.
6才の時に始まった

i learned to play guitar when i was ten years old.
私は１０才の時、ギターを覚えました。

yeah, when i was nine or ten years old.
はい、私は9または10年でした。

i had cid when i was 22.
私が22の時に...

i joined the military when i was 20 years old, professor.
私は20歳で軍に入隊した

i built my first model here when i was twenty-five.
僕は２５歳で最初の模型を作った

i had that when i was pregnant.
妊娠してた時 そうだったの

when i painted this picture, i was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。

i had to work hard when i was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。

yeah, when i was 10 years old and a non-smoker.
ええ、私は10才で タバコは吸わなかったわ

he took me on a french whaler when i was ten years old.
俺が10歳の時 フランスの捕鯨船に

had my wisdom teeth removed when i was 16.
16の時親知らずを抜いたの