From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have lived here a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here.
私はここに住んでいる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
a thousand
sen
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here since i was a boy.
私は子供の頃からここに住んでいる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have lived here since 1990.
私は1990年からここに住んでいる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
don't lose a thousand lives just to save one.
一人を救うには千人をささげるな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived a life of a puppet of fortune.
私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have lived here for ten years.
私はここに10年間住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have lived in kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have lived in secret, until now.
一世紀あまり 物静かに生きてきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he might have lived.
生きてたかも しれないんだぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there lived a ghost
幽霊が住んでいた
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lived in sasayama for three years.
私は3年間篠山に住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how could they have lived?
どうやって彼らは生きていられた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lived here since i was seven years old
私は7歳の時からここに住んでいます。
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you should be proud of yourself, peggy. mmm. i have lived a life.
自分を誇りに思え、 ペギー。 私は自分の人生を送ることができたけど、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few have lived to talk about it.
誰も生きていなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: