Results for i have no words for your praise you translation from English to Japanese

i have no words to thank you.
お礼の言葉もありません。

i have come for your help.
助けて欲しい

i have no words to express my gratitude.
何ともお礼の言葉もございません。

i have no...
私には...

i have no objection to your plan.
私はあなたの計画に反対はありません。

i have no idea.
- 存じません

i have no objection to your opinion.
私はあなたの意見に異議はない。

- i have no idea.
- 全く分からない 俺が彼と話したのは

i have no objection to against your plan.
私はあなたの計画に異存はありません。

i have no further questions, your honor.
以上です 裁判長

- i have no choice.
- 選択権はない

then i have no further questions, your honor.
質問は以上です

i have no intention of meddling in your affairs.
君の事に干渉するつもりはない。

i have no interest in your nuclear launch codes.
核ミサイルの発射コードには 興味がない

i have no business dealing with your kind or your grocer...
そんな雑貨屋とか役割は関係ないわ

i have no interest in putting my money into your dreams.
君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。

♪ i have no use for rings of gold ♪ ♪ i care not for your poetry ♪
指輪はいらない 愛の詩もいいのよ

i have no doubt in your leadership abilities, lisa, but... good.
君のリーダーシップに、不安感はないが、

there is no word for thank you in dothraki.
ドラキには有難うの 言葉は有りません

we have no word for "optimist" in russian.
我々にはロシア語で 「楽観主義者」の言葉はない