Results for i have the option to remain anon... translation from English to Japanese

English

Translate

i have the option to remain anonymous

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i have the option to remain anonymous

Japanese

匿名として?q加できるオプションがある

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to remain anonymous in this.

Japanese

この件では名前を出したくない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the generous donors wish to remain anonymous.

Japanese

気前の良いドナーは 匿名を望んでる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have the option to respond to other participants

Japanese

‘¼‚ÌŽq‰ÁŽÒ‚Ö•Ô“š‚Å‚«‚éƒiƒvƒvƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚é

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, he prefers to remain anonymous.

Japanese

"生徒指導の先生" よし みんな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you have the right to remain silent.

Japanese

あなたには 黙秘権がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have the right to remain silent!

Japanese

お前には 黙秘権がある!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you have the right to remain silent.

Japanese

- お前には黙秘権が有る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, he's chosen to remain anonymous.

Japanese

正体不明のまま 奴は顔を見せた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have the ball.

Japanese

進入します

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beth roney, you have the right to remain silent.

Japanese

君には 黙秘する権利がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have the keys.

Japanese

- 鍵はここにある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have the video.

Japanese

私はビデオを持っています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

may i have the key?

Japanese

鍵をいただけますか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i have the better car.

Japanese

私には良いマシンが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we'll warn you, you have the right to remain silent.

Japanese

ここに警告します あなたには黙秘する権利があります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you have the right to remain silent. what are you doing?

Japanese

あなたには黙秘権がある。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have the blues today.

Japanese

今日は憂鬱な気分だ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

could i have the check?

Japanese

会計をお願いします。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you also have the option to accumulate amounts to redeem at your convenience later.

Japanese

‚Ü‚½a‹àŠz‚ðÏ‚Ý—§‚āa‚¨d‚«‚ȂƂ«‚ÉŠ·‹à‚Å‚«‚éƒiƒvƒvƒ‡ƒ“‚à‚ ‚è‚Ü‚·b

Last Update: 2006-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,705,054,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK