Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i live down...
住まいが...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i live here.
- ここに住んでる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in kobe.
私は神戸に住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
can i live here?
私を住まわせてくれません?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i live next door.
隣は私よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, i live here.
- そうよ、ここに住んでるのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i live there too
私はアパートメンに住んでいます
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in tokyo.
東京に住んでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can i live with that?
それで平気?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but i live here now.
僕は今 ここに住んでいる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i live there, so...
覚えとくわ 有難う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i live here. and you?
-この辺なの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i live here. - what for?
- 住んでるの 何のために?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my parents.
私は両親と暮らしています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because i live alone?
私が一人暮らしだから?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how long shall i live?"
僕の寿命はどれほどだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i live in shahdara delhi
saya di shtinggalahdara delhi
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
assuming i live long enough.
私が十分に長く生きるなら
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in austin, texas.
俺は、テキサス州のオースティンに住んでいるんですが・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live, i die, i live again!
俺は再び蘇る!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: