From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's not my turn to watch her.
サラを見るのは、俺の番じゃなかった。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not my idea!
ジャービス 聞いてないぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not my baby.
私の子はダメ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- not my dad.
バリー こっちを見ろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not my bobblehead!
俺の首振り人形！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not "my lord."
"我が殿"ではない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- not my future!
−私の未来じゃない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but not my butt.
楽しかった でも私のお尻に来ないで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no! not my barra!
私のバッラ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- not my point.
そうじゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"not my problem"?
127860
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not my first time.
初めじゃないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, not my intention.
いや 私の本意ではない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's not my twin.
双子の片方ではない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not my fault!
boku wa warukunai
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my first choice.
それが一番の方法ではないわね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my orals. sorry.
試験じゃありませんでした すみません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not my amigo.
奴は私のアミーゴでは無い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not... my fault.
それは・・・俺のせいじゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- carl's not my husband.
- カールは違います
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
