Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to kiss you
watashi wa anata ni kisushitai
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all three of you...
なぜ? あなた達 すべてが...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all three of you.
いつも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you. all of you.
みなさんに借りができた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you killed her -- all three of you.
- 3人で殺したのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back. all three of you.
戻って来て 3人で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hear all of you getting in trouble.
失敗談が聞きたいんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to fuck you hard and kiss you
私はあなたを激しくファックしてあなたにキスしたい
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all three of us.
この三人に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all three of us!
3人ともな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to kiss me
oh besarte muy despacio
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to kiss you now.
今 キスしないと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a real cat out of you!
私はお前を"一ニャン前"の オスネコにしたいのだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like to kiss you
あなたにキスしたいのです
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to start with, i want to thank you all.
初めに、みなさんに感謝します。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was told there'd be three of you.
3人いると聞いていたが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now i want to have you all to myself.
今は... あなたと過ごしたいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to thank you all who became my friend
私はあなた私の友人になったすべての人に感謝したいと思います
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm going to kiss you.
― キスするの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so regret trying to kiss you.
キスを試して 後悔してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: