From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to know you better
私はあなたがより良いかを知りたい
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know you. hmm?
あなたを 知りたいのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know
shiritai
Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to know.
知りたいんだ... 言ってくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want to know.
- 知りたいわね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know more
motto shiritai
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you better than anybody.
お前が一番 知ってるわけだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to know!
知りたいよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want to know how.
どうやって知ったのか気になってね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want to know how!
彼女を放せ! ...方法 方法 方法?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- well, i want to know--
大学へ戻らなきゃ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to know why.
その理由を知りたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why? -i want to know.
先が知りたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know why. why?
理由を言え なぜだ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know why. you want to know why.
なぜなのか・・・ あなたも 答えを知りたいはずよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know the reason.
私はその理由を知りたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
get out. i want to know more.
出て行け!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what i want to know is:
知りたいと思うことは以下の通り
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, i just can't wait to get to know you better.
あなた方に会えるのを
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know every detail.
何でも知っておきたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: