From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to specify when the uninstallation will end
アンインストールの終了日時を指定する
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to specify when the installation will end
インストールの終了時刻を指定する
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specify when to end the uninstallation
アンインストールを終了する日時の指定
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specify when to begin the uninstallation
インストールの開始日時の指定
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to specify all alerts
すべての警告を指定する
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to be there when you end this.
逮捕の場には 私も立ち合いたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to specify the days on which the alerts occurred
警告が発生した期間を指定する
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
and i want to be there when you end this.
逮捕の場には 私も立ち合いたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to ask them, when's the big day?
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i want them to fight with me when the time comes.
時が来たら共に戦って欲しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want this ship ready to move when the ransom comes.
身代金が送金され次第、撤収する。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be somebody when i grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i want to live comfortably when i become old.
老後は楽に暮らしたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i want to ask them when their wedding day is.
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i want to be there when he wakes up.
お父さんの目覚めを待ちたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uncheck this if you want to specify a cd device different from the one autoprobed
cd デバイスに自動検出されたもの以外を使う場合、ここのチェックを外してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when they do, i want to know.
サツの動向を掴め
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dad. when i want to talk to you.
話がしたい時には、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at scheduled timeuse these controls to specify when you want the computer to be automatically rebooted.
スケジュールした日時 - コンピュータを自動的に再起動する日時を指定します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
i agreed she'd go free, but it was you who failed to specify when or where.
解放はしてやるさ ただ どこで自由にしろとは 言わなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: