Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always love you
ore wa omae o zutto aishiteru
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you forever.
私は、あなたを永遠に愛します。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will always love you guys.
貴方たちのこと、ずっと好きよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you, mack.
いつまでも愛してるわ、マック
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you forever
私は永遠にあなたを愛します
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know that i will always love you.
感じてね。 私は いつも あなたを 愛してるから。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always love you.
永遠にあなたを愛します。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you. happy birthday
私はあなたのことをいつまでも愛します。お誕生日おめでとうございます
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesse, i love you forever
te amo in aeternum
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always love you more
♪俺はもっと愛しているぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever and ever.
永遠にそして、これまでに。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will always be with you.
" そして いつも 貴方と共にいます "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you, letty. i will always love you.
愛してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be there for you.
いつもそばにいるよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you forever if you put some coffee on.
コーヒー入れてくれたら サイコーに愛するぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- don't. and i will always love...
いつも愛して...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you always.
永遠にあなたを愛します。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'll always love you more than you know
♪君が思っているよりも もっと愛してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always serve rome.
私はいつもローマにサービスを提供します。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always say her name!
常に彼女の名を言うだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: