Results for idol translation from English to Japanese

idol
偶像

u12 idol
u12アイドル

japanese idol
アイドル

"american idol"
アメリカン・アイドルと

you're my idol.
お前いかしてるぜ

idol robot lovemos
アイドルロボット ラブモス

it's like an idol?
偶像みたいなもの？

idol janshi suchie-pai
アイドル雀士スーチーパイ

he was the idol of children.
彼は子供たちのアイドルだった。

that singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ。

she was, so to speak, our idol.
彼女はいわば我々のアイドルだった。

he wanted appreciation from his biggest idol
最大のアイドルから 評価を望んだ

the rock star is an idol of the teenagers.
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。

i'm a little old for american idol.
私は少し老けた"アメリカアイドル"よ

he's nasty. a southern american idol.
彼は厄介者 南アメリカアイドル

sagara thinks the idol might help bring him in.
偶像がその手助けをする

the girls chased after their teen-age idol.
少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた。

and an idol worshipper. throw him into severe torment".
アッラーと同位に外の神を立てた者，あなたがた両名は，これらを厳しい懲罰の中に投げ込め。」

oh, castle. stephanie frye was never my idol. lieutenant chloe was.
ステファンは憧れじゃないわ 憧れたのはクロエよ

dude, doogie howser m. d. was, like, my favorite show growing up. you were my idol.
"天才少年ドギー・ハウザー"は お気に入りのドラマで