Results for in my own way translation from English to Japanese

...in my own way.
私も寂しいわ

- in my own way.
- 事は進んでるのだ

♪ in my way ♪
♪ in my way ♪

in my own bed.
それは自分の家で

i'm busy, in my own way
（竹本）忙しいんですよ 僕なりに

in my own house.
自分の家なのに

you get in my way?
邪魔するのか。

you're in my way.
ちょっとジャマよ

lost in my own thoughts
自分の考えに迷った

let me go my own way.
私には私の道を行かせて下さい。

don't get in my way.
かわいそうに

nothing's in my way!
♪ 自由だから

move! you're in my way.
そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。

just got lost in my own ego.
ただ私自身のエゴで見失ってた

don't stand in my way.
私の邪魔をするな。

but i have looked after you in my own way.
陰ながらに 世話をしてきた

i'm trapped in my own home.
家から出られん

i have my own way of solving it.
私にはそれを解決する独自の方法がある。

in my own defense, that was last week.
言っとくがあれは先週のことだ

as thirteenth in line in my own kingdom,
僕の王位継承権は13番目