Results for incriminating translation from English to Japanese

i won't just be incriminating them.
裁判所は罰を下すのか？

and you discover some incriminating information on him,
決定的な証拠を 君が見つけた時に

so you can trick me into incriminating myself?
私を騙して犯人にする気か？

criminals do stupid, incriminating stuff all the time.
犯人はバカな事をした 自分に不利な

nothing incriminating, no. used to be a good looking boy.
いや 有罪にできそうな物は何も

firstly, the incriminating videos he keeps on his computer.
まず 自分のパソコンに保存しておいた 犯罪を示唆するビデオ

you're just trying to trick her into incriminating herself.
彼女を騙して 罪に陥れようとしているだけだとね

that was the incriminating evidence in donald hauser's files.
その証拠は ドナルド・ハウザーの

why would benny record a conversation that could be incriminating?
どうしてベニーは会話を 録音してたのかしら？

she's making them think i took her body, she's incriminating me.
僕に罪を着せるつもりだ

i need to know if there's anything incriminating in blood's files.
証拠になる何かが ブラッドのファイルにあるかどうか

in all likelihood, her accomplice came to her, removed the bowl and all other incriminating evidence.
十中八九 共犯者が彼女の家に来て 鉢も他の証拠品もすべて持ち去ったんだ

they want to confirm that you have viable, incriminating information and that you can be a cooperative witness.
重要な情報を知っているのかどうかを 判断される。 ちゃんと協力してくれる証人となることも。

but if his only connection to hauser was this gallery, what's so incriminating about that?
マドックスについて何か掴んだに違いない でも ハウザーにつながるのが 唯一このギャラリーだけなら 何がそんなに引っかかったのかしら？

we also have a very nice profit-sharing plan. we have extremely incriminating photos of you and that little....
我々は 君とあの カワイ子ちゃんの写真を...

maybe he'd told friends he suspected mundt, maybe he'd left notes, incriminating notes.
ムントを疑っていることを 人に話したり メモを書いていた かも知れない

mr. kaneshiro had written code which allowed you to hack your ex's e-mail... plant incriminating letters.
カネシロ氏は 君が元彼のメールを ハッキングして 彼を罪に陥れるメールを仕込めるように コードを書いたね

we've got incriminating red panties in your office. we've got a showcase showdown worth of crap in your woodshed.
オフィスの下着に 薪小屋の高額商品