Results for indecency translation from English to Japanese

public indecency?
公然ワイセツ？

we can charge a university professor with indecency.
教授を 同性愛の罪で裁けるだろ

lot asked his people, "do you understandably commit indecency?
（われはまた）ルート（を遣わした），かれがその民にこう言った時を思い起しなさい。「あなたがたは（不義だと）認めていながら，破廉恥な行為をするのですか。

do not approach fornication. it is indeed an indecency and an evil way.
私通（の危険）に近付いてはならない。それは醜行である。憎むべき道である。

do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.
私通（の危険）に近付いてはならない。それは醜行である。憎むべき道である。

and approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.
私通（の危険）に近付いてはならない。それは醜行である。憎むべき道である。

and once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual.
またしても この奇妙な大混乱は― 王族の１人に 対しての物でした

he orders you to commit evil and indecency and to assert about allah what you do not know.
かれは，唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ，アッラーに就いて，あなたがたの知らないことをロ走らせる。

he only commandeth you to evil and indecency, and that ye should say against allah that which ye know not
かれは，唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ，アッラーに就いて，あなたがたの知らないことをロ走らせる。

he will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of god you cannot even conceive.
かれは，唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ，アッラーに就いて，あなたがたの知らないことをロ走らせる。

and lot, when he said to his people, 'what, do you commit indecency with your eyes open?
（われはまた）ルート（を遣わした），かれがその民にこう言った時を思い起しなさい。「あなたがたは（不義だと）認めていながら，破廉恥な行為をするのですか。

and those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.
嘘の証言をしない者，また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者。

burt, you spent two years in angola-- indecency, public exposure, whacking off outside a school.
バート 君は２年服役 公然わいせつ罪で 学校前で自慰を

and there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency. such are they who are successful.
また，あなたがたは一団となり，（人びとを）善いことに招き，公正なことを命じ，邪悪なことを禁じるようにしなさい。これらは成功する者である。

and lot, when he said to his people 'surely you commit such indecency as never any being in all the world committed before you.
またルート（を遣わし），かれの民に，こう言った時を思え。「あなたがたは醜行をしている。あなたがた以前に，どんな世代でもしなかったことを。

wives of the prophet, whosoever among you commits a flagrant indecency, for her the chastisement shall be doubled; that is easy for god.
預言者の妻たちよ，あなたがたの中で明白な醜行を犯した者は，それに対する懲罰は倍加されよう。アッラーにはそれは容易なことである。

and lot, when he said to his people, 'what, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?
また（われは）ルートを（遺わした），かれはその民に言った。「あなたがたは，あなたがた以前のどの世でも，誰も行わなかった淫らなことをするのか。

indeed allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and he forbids indecency, wrongdoing, and aggression. he advises you, so that you may take admonition.
本当にアッラーは公正と善行，そして近親に対する贈与を命じ，また凡ての醜い行いと邪悪，そして違反を禁じられる。かれは勧告している。必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう。

allah orders justice, and good deeds, and giving to one's kindred. he forbids indecency, dishonor and insolence. he admonishes you in order that you take heed.
本当にアッラーは公正と善行，そして近親に対する贈与を命じ，また凡ての醜い行いと邪悪，そして違反を禁じられる。かれは勧告している。必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう。

and lot, who said to his nation: 'do you commit such indecency (sodomy) in a way that no one has preceded you in the worlds?
また（われは）ルートを（遺わした），かれはその民に言った。「あなたがたは，あなたがた以前のどの世でも，誰も行わなかった淫らなことをするのか。