Results for indexer translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

indexer

Japanese

インデクサ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

configure file indexer

Japanese

ファイルインデクサを設定

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file indexer is suspended

Japanese

ファイルインデクサは一時停止中です@info:status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

search service file indexer

Japanese

検索サービスのファイルインデクサname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable strigi desktop file indexer

Japanese

strigi デスクトップ・ファイルインデクサを有効にする

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suspend or resume the file indexer manually

Japanese

ファイルインデクサを手動で一時停止または再開

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

failed to contact strigi indexer (%1)

Japanese

strigi インデクサと交信できませんでした (%1)@info:status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the path to your htdig indexer program here.

Japanese

htdig インデクサプログラムのパスを入力してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after every document is referenced by its corresponding url, meta-data is collected by the indexer for later use in a search process.

Japanese

ここで示す関数により、フリーの検索エンジン mnogosearch (旧名は udmsearch)へアクセスすることが可能となります。 mnogosearchは、イントラネットおよびインターネットサーバ用の多機能 な検索エンジンソフトウエアであり、gnuライセンスのもとで配布されて います。mnogosearchは、サイト内の検索から料理レシピまたは新聞検索、 ftpアーカイブ検索、新聞記事検索といった特定の検索システムといった 広い範囲のアプリケーションを構築する等といったユニークないくつかの 機能を有しています。mnogosearchによりhtml、pdf、テキストドキュメン トに関する全文テキストインデックス作成と検索が可能になります。 mnogosearch は二つの部分から構成されます。最初の部分は、インデック ス機構(indexer)です。indexerは、http, ftp, news サーバまたはローカ ルファイルにアクセスし、再帰的に全てのドキュメントを取得して、その ドキュメントに関するメタデータを優れた効率的な手法でsqlデータベー スに保存します。各ドキュメントがその対応するurlで参照された後、 indexerにより収集されたメタデータが後で検索処理において使用されま す。検索は、webインターフェースにより行われます。c cgi、php、perl 用の検索フロントエンドが含まれています。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as far as indexer uses bit or operation for word weights when some word presents several time in the same document, it is possible at search time to detect word appearance in different document parts.

Japanese

e is a factor for weight 1 (url weight bit) d is a factor for weight 2 (bodyweight bit) c is a factor for weight 4 (titleweight bit) b is a factor for weight 8 (keywordweight bit) a is a factor for weight 16 (descweight bit)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with clients server communicates in two ways: to indexer all the data is transferred (so that indexer starts faster), from search.cgi server receives word to normalize and then passes over to client (search.cgi) list of normalized word forms.

Japanese

spelld server reads spell-data from a separate configuration file (/usr/local/mnogosearch/etc/spelld.conf by default), sorts it and stores in memory. with clients server communicates in two ways: to indexer all the data is transferred (so that indexer starts faster), from search.cgi server receives word to normalize and then passes over to client (search.cgi) list of normalized word forms. this allows fastest, compared to db and text modes processing of search queries (by omitting loading and sorting all the spell data).

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,440,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK