Results for indispensable translation from English to Japanese

indispensable amino acid
アミノ酸-必須

- really is indispensable.
- 本当に不可欠だよ

air is indispensable to life.
空気は、生命にとって不可欠である。

his help is indispensable to us.
彼の援助は我々に絶対必要です。

water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。

fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。

health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。

- the fan site's indispensable for gossip.
ファンサイトの 噂話を見たり

fertile soil is indispensable for a good harvest.
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。

sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。

everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。

her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。

your voice isn't bad, but nobody's indispensable.
君の声は悪くないが 代えはいるんだ

computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。

in places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
雪の多いところでは、灯油は必需品です。

my uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。

these bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。

i'm having trouble locating a witness, your honor, an indispensable witness.
居場所がつかめません 裁判長 重要参考人の

no ambition, no energy yet i'm repeatedly told that he's indispensable to the british government particularly the foreign office.
野心もなく 精力的でもないが... 英国政府には 欠かせない存在だ 特に外交機関にとっては

but what's no joke is you're ceo of daley devices, creator of such indispensable items as the super big dog bone!
でも、その男が今やデイリーデバイスの社長だ 日常必需品の発案、製作者だよ！ "特大犬用骨ガム"!