From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipod initialized
イニシャル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udp initialized.
udp を初期化しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compression initialized.
圧縮を初期化しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipod was not initialized:
イニシャル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ipod has been initialized
イニシャル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moscow sequence initialized.
モスクワ シークエンス 開始
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the ipod was successfully initialized.
デバイスの接続を正常に切断しました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provider could not be initialized.
プロバイダを初期化できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ipod was unable to be initialized
イニシャル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnel interface cannot be initialized.
トンネルインターフェースを初期化できません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
initialized and imported file suffix filter
ファイル拡張子フィルタを初期化し、インポートしました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the archive reader could not be initialized.
アーカイブの読み取りコンポーネントを初期化できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crypto plug-in "%1" is not initialized.
暗号化プラグイン %1が初期化されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one of the data proxies could not be initialized.
データプロキシの一つを初期化できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 because the modem could not be initialized
@info:status notification when an interface changes state (%1) due to gsmapnselectfailedreason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indi menu has not been initialized properly. restart kstars.
indi メニューを正常に初期化できませんでした。kstars を再起動してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
value of "%1" is not initialized for the driver.
"%1" の値がドライバのために初期化されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internal error: verification job improperly initialized (%1)
内部エラー: 照合ジョブが正しく初期化されませんでした (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: