Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inland cost
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cost
費用
Last Update: 2014-03-02 Usage Frequency: 26 Quality: Reference: Wikipedia
& cost
コスト(c)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
inland empire
インランド・エンパイア
Last Update: 2014-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cost accounting
原価計算
Last Update: 2015-04-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
containments, cost
原価けん制
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
legacy cost--
前余負債が -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"legacy cost"?
"前余負債"？
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
african inland waters
アフリカ内陸水面
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
north american inland waters
北米陸水面
inland revenue board of malaysia
Last Update: 2023-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i'll head inland, take a look around.
内陸に向かい周辺を調べます
we'll need a vehicle to get further inland.
遠くまで行くには 車が要る -問題は？
this here is leif. he will help us find the way inland.
彼はリーフだ 水先案内人だ
"a defensive line so far inland has no effect."
そんな北に防衛線を張っても 意味ないでしょう
the action of the story takes place on an inland.
物語の筋はある島を舞台に展開する。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
it used to be the fourth largest inland sea in the world.
アラル海は世界で４番目の内海でした
and supplies 300 miles inland to the safe zones. safe zones?
セーフゾーンへ避難させ...
300 million years ago, all this was underwater, submerged in an inland sea.
3億年前は すべての水の中だった 内海に沈んだ
suburban flight, heavy manufacturing moves inland or overseas, plants close.
「郊外からの飛行」では 工場が閉鎖して 重工業が 内陸か海外へと 移動する
there are others - one three miles west; another one further inland.
違う 自殺の名所は 5㎞弱西と もうひとつは かなり内陸
