Results for inspect the shift related parts translation from English to Japanese

let him inspect the paddock.
壁を調べさせろ

the shift key is now active.
shift キーがアクティブになりました。

thought you were out for the shift.
シフトは交代したろ

how do you know when the shift ends?
シフトの方は？

you should inspect the car well before you buy it.
車を買う前によく調べてみたほうがいい。

he will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。

he came to inspect the house with a view to buying it.
彼はその家を買おうと思って、調べにきた。

respond. set up a meeting for him to inspect the theses.
彼に文書を見てもらいたいと 返事を書いてくれ

pay attention to the strangeness of the weather, the shift in gravity.
天候の変化が変でしょう 重力に逆らってる

the shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
shift キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。

general sitacles, perhaps you would care to inspect the armor of hercules?
サティカル将軍 恐らく あなたは ヘラクレスの甲冑を調べる気ですね？

hold the shift key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
shiftキーを押したままドラッグすると、新しい点は 45°の角度のところにだけ設定できます。

while pressing the shift key click the first and then the last sheet tab to select all sheets.
shift キーを押した状態で、最初のシートのタブと最後のシートのタブをクリックすると、すべてのセルが選択されます。

control the width of the shift. positive numbers move the bits to the right, negative to the left.
シフト幅を指定します。正の値はビットを右へ、負の値は左へシフトします。name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again

press the shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a larger step (6 hours / 5 minutes).
shift キーを押しながらスピンボタンをクリックすると、より大きな単位で (6時間/5分) 時間を調整することができます。@item:inlistbox time units

select the bitmap image. you can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
ビットマップ画像を選択します。画像をエクスポートする際には、shift キーを押しながら追加選択するか、すべてのオブジェクトを選択枠で囲むことにより、テキストなどのオブジェクトも同時にエクスポートできます。

mr. randol, if i go back to my boss and tell him i didn't personally inspect the property, then he's just gonna send someone else out here to bother you.
いいですかランドールさん ボスに報告するんです また調査に来てもいいんですか？

here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. you can use the mouse to move and resize the crop area. press and hold the ctrl key to move the opposite corner too. press and hold the shift key to move the closest corner to the mouse pointer.
アスペクト比切り取りで切り取る範囲のプレビューです。マウスを使って切り取る範囲の位置とサイズを変更できます。 ctrl キーを押しながら角をドラッグすると、反対側の角も同時に動きます。shift キーを押しながらクリックすると、マウスポインタに最も近い角が動きます。

all words are checked for the common mistake of holding the shift key down a bit too long. if some words must have two uppercase characters, then those exceptions should be added in the'exceptions' tab.
すべての単語をチェックして、shift キーを長く押し過ぎることで起こる間違いが発生していないか確認します。大文字を 2 文字含む単語があれば、例外として 例外タブに追加してください。

option to choose whether to start playing this file in a maximized or normal window. default does not change the window state for this file. if the full screen option is also set, it will take precedence. it is easier to set this property by maximizing or restoring the kplayer window while holding the shift key down.
ウィンドウを最大化してこのファイルの再生を開始するかどうかを選択します。 デフォルトはこのファイルのウィンドウの状態を変更しません。フルスクリーンのオプションが同時に設定されている場合は、そちらを優先します。このプロパティは shift キーを押しながら kplayer のウィンドウを最大化または復元することによって設定する方が簡単です。