Results for install the expansion tube translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

install the expansion tube

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the expansion is aging.

Japanese

拡大経済は老化している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

to install the jre software

Japanese

jre ソフトウェアをインストールする

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

install the cdrdao package.

Japanese

cdrdaoパッケージをインストールしてください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the expansion to new york... his idea.

Japanese

ニューヨークへの進出は 奴のアイデアだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to install the report builder extension

Japanese

report builder 拡張機能をインストールする

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said i'd install the converter.

Japanese

- 自分で設置すると言ったんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to install the new version?

Japanese

最新バージョンをインストールしますか?

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

install the dvd+rw-tools package.

Japanese

dvd+rw-tools パッケージをインストールしてください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot install the file & quot; %1quot;.

Japanese

ファイル %1をインストールできません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'%1 'not found, install the package containing it

Japanese

%1が見つかりません。これを含むパッケージをインストールしてください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

use this button to install the missing debug symbols packages.

Japanese

@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(you have to install the imagemagick package to use this option)

Japanese

(このオプションを利用するには imagemagick をインストールする必要があります)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or better still just don't install the idiotic thing at all

Japanese

♪ゲームばかりを... やらせないこと♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

install the engine coolant hose and clip as shown in the below figure.

Japanese

エンジンクーラントホースとクリップは、下図に従い取付ける。

Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system.

Japanese

|osgeolive-hdspace| オペレーティングシステムにインストールする場合

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

the diskeeper setup process will automatically install the mmc on your computer if needed.

Japanese

diskeeper をインストールするときに、mmc が必要に応じて自動的にインストールされます。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

you will need to install the '%1 'package in order to use this driver.

Japanese

このドライバを使用するためにはパッケージ “%1” をインストールする必要があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

i had robby install the steel shutters... before i realized how altogether safe i am here.

Japanese

私は、ロビーに 鋼鉄のシャッターを設置させた・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

in order to activate the hwapi support in php you will have to install the hyperwave sdk first.

Japanese

この拡張モジュールはリソース型を全く定義し ません。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

adabas d by software ag is installed when you install the commercial office software by sun microsystems, inc.

Japanese

sun microsystems, inc. 製の商用オフィスソフトウェアをインストールした場合、software ag 社の adabas d がインストールされます。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,555,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK