From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instinct
固定行動様式
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instinct.
カンがいいんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autonomous ultra instinct
超本能
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animals act on instinct.
動物は本能のままに振る舞う。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trust that instinct. okay.
その本能を信じろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's an instinct game.
「カン」が 一番大事だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different pathology, same instinct.
同じ本能。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's acting on instinct.
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- just let him follow his instinct.
- 彼の本能に任せましょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust a mother's instinct.
私は母親のカンを信じます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like second nature, instinct.
体に染みついて いるかのように
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust your instinct. they're shit.
お前の直感は信じるな 奴らはくずだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i always liked your instincts. - oh, sam.
- 君のカンを信じてたぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
