Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
join idc vice president of enterprise storage systems research benjamin s. woo as he discusses how organizations can gain greater return on investment with business-critical applications in virtualized environments, improving data protection, business continuity, and disaster recovery.join idc vice president of enterprise storage systems research benjamin s. woo as he discusses how organizations can gain greater return on investment with business-critical applications in virtualized environments, improving data protection, business continuity, and disaster recovery.
idc社のエンタープライズ・ストレージ・システムズ・リサーチ担当副社長であるbenjamin s. woo氏とともに、組織が、 仮想化された環境のビジネス・クリティカルなアプリケーションに対する投資収益率を高め、データ保護、ビジネス継続性、 災害復旧を向上させる方法について説明します。idc社のエンタープライズ・ストレージ・システムズ・リサーチ担当副社長であるbenjamin s. woo氏とともに、組織が、 仮想化された環境のビジネス・クリティカルなアプリケーションに対する投資収益率を高め、データ保護、ビジネス継続性、 災害復旧を向上させる方法について説明します。