Results for intercepted translation from English to Japanese

have it intercepted.
横取りしてもらいたい

- missiles intercepted!
- ミサイルは迎撃されました

they intercepted the call.
いいえ 通話を横取りされた

intercepted medication error
ｶｲﾋｻﾚﾀﾄｳﾔｸｶｺﾞ

we intercepted no transmissions.
通信の傍受などしていない

intercepted drug prescribing error
回避された薬剤処方過誤

neither intercepted nor forbidden,
絶えることなく，禁じられることもなく（取り放題）。

it's the one we intercepted.
我々が押収したトラックです

intercepted wrong patient selected
回避された誤った患者の選択

like the message your men intercepted.
君の部下が傍受した伝言のように

my delivery was intercepted, captain.
配達を邪魔された

intercepted wrong dosage form selected
回避された誤った剤形の選択

a kill list was intercepted from skynet.
抹殺者リストをスカイネットより 傍受した

we've intercepted the encrypted communications.
我々は暗号化された情報を傍受した

could decode a message they intercepted.
解読出来なかったので

intercepted wrong route of administration selected
回避された誤った投与経路の選択

nsa just relayed a call they intercepted to us.
国家安全保障局(nsa)が通話記録を転送してきました

"were not intercepted and replaced by your surveillance.
「密かに置き換えられたり していない事です」

as i began my return trip, i was intercepted.
帰路につく途中 行く手を遮られた

and they don't know we intercepted their buyer.
そして 私達がバイヤーを 捕えたのを知らない