Results for into the light, i command thee translation from English to Japanese

English

Translate

into the light, i command thee

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

come into the light.

Japanese

この子に安らぎを残し

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i command thee, demon...

Japanese

我、汝に命ず

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the light.

Japanese

さあ 明るい所へ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to lead them into the light.

Japanese

出口を求めてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i command you!

Japanese

命令だ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not look directly into the light.

Japanese

直接光を見ないように

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the light house?

Japanese

ライトハウス?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-theodore, don't go into the light.

Japanese

セオドア 川を渡るな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the light's red!

Japanese

赤信号だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

waiting to be coaxed out into the light.

Japanese

望むのは やめてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the light's red!

Japanese

- 信号は赤よ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lead 'em into the light. they found it?

Japanese

光に導くのです 見つけたって?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i command you to show us!

Japanese

命令だ 正体を見せろ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you will do as i command.

Japanese

俺の指示に従うべきだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i command it to come forth!

Japanese

出てこい 姿をあらわせ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i command thee, demon, who art wicked and disobedient!

Japanese

我、邪悪で不従順な悪魔に命ずる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

switch off the light. i can't get to sleep.

Japanese

電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

finch, he blew a light. i lost him.

Japanese

フィンチ、信号を通過した 彼を見失った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.

Japanese

だから、あなたの内なる光が暗くならないように注意しなさい。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kill him! kill all of them, i command it!

Japanese

彼を殺せ 皆殺しにしろ、命令だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,545,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK