Results for invalid alarms returned from pdb translation from English to Japanese

she returned from a trip.
彼女は旅行から帰った。

he just returned from abroad.
彼は外国から帰ったばかりだ。

he returned from abroad yesterday.
彼は昨日外国から帰ってきた。

i died, and... returned from death.
よみがえった

he has recently returned from france.
彼は最近フランスから帰った。

my father has just returned from abroad.
父は帰国したばかりだ。

my crew has just returned from 76 days at sea.
我々は７６日間の 勤務から戻ったところです

i don't know when he returned from france.
彼がいつフランスから帰ったか知らない。

we have just returned from a trip around the world.
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。

has dr. hodgins returned from the crime scene?
ホッジンズ博士は 現場から戻った？

i've been very busy since i returned from abroad.
私は帰国してからとても忙しい。

and they returned from searching of the land after forty days.
四十日の後、彼らはその地を探り終って帰ってきた。

i saw in the paper that he had returned from the south pole.
新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。

i haven't seen rick since he returned from new zealand.
リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。

mr suzuki, as far as i know, has not returned from hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。

- they never returned from scouting. - that isn't like them.
- スカウトのミッションから戻ってきてない

- truth is, you returned from captivity in iraq intent on killing him.
実際には 貴方は抑留地イラクから帰還 副大統領殺害の目的で

"he has just returned from europe "to open a new restaurant in portland.
"この度びポートランドに帰り レストランを開店致しました"

imap_stream is the stream pointer returned from a imap_open() call.
この関数は、c-client2000ライブラリのユーザのみ使用可能です。

when i saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from london three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。