Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessory sinus inverting papilloma
副鼻腔内反性乳頭腫
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inverting papilloma of accessory sinus
副鼻腔内反性乳頭腫
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inverting papilloma of the accessory sinus
副鼻腔内反性乳頭腫
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it's inverting the model that the government has laid out, where people who are trying to, you know, say the truth skulk around and they hide in the dark and they quote anonymously and whatnot.
だって政府の敷いたモデルを ひっくり返す事になる 人が真実を語る為に こそこそと陰に隠れながら 匿名で発言しなけりゃなんて あんな物、糞食らえですよ
"by inverting the plane, captain whitaker arrested the descent, and allowed the aircraft to level off, enabling him to glide the aircraft away from any populated areas, and allowing him to execute a forced landing in an open field.
"当該機を逆にすることにより機長は 降下を止め水平飛行にし 居住区域から離れて空き地に