From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invitation
招待状
Last Update: 2010-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation?
招待ですって？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
room invitation
チャットルームへの招待
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
an invitation.
招待された
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your invitation?
招待されてますか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation, sir?
招待で？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- invitation, miss?
- 招待状はお嬢さん？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accept invitation
イベントを受諾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that an invitation?
誘ってるのか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accept the invitation
招待を受け入れます@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invitation from mr. c
ｲﾝﾋﾞﾃｰｼｮﾝﾌﾛﾑﾐｽﾀｰｼｰ
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
& new email invitation...
メールによる新しい招待(n)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accept invitation conditionally
イベントを条件付きで受諾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she refused my invitation.
彼女は私の招待を断った。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 accepts this invitation
%1 は以下の会議への出席を承諾しています
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create & personal invitation...
個人招待の作成(p)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 sets invitation mask %2.
%1 ãæå¾ ãã¹ã¯ %2 ãè¨å®ãã¾ããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show channel invitation dialog
ãã£ã³ãã«ãããã¯ã表示ãã(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she turned down his invitation.
彼女は彼の招待を断った。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 has delegated this invitation
%1 は以下の会議への出席を委任しました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
