Results for involves translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

it involves guns.

Japanese

銃が必要になる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it involves brody.

Japanese

ブロディを巻き込む

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- any plan that involves

Japanese

それが、どんなプランでも...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it involves patrick jane.

Japanese

パトリック・ジェーンが関係してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- all war involves sacrifice.

Japanese

- 戦争に犠牲は、付き物だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this job involves lots of hard work.

Japanese

この仕事は大変な労力を必要とする。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it involves haqqani's nephew.

Japanese

ハッカニの甥が引っかかったわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm guessing it involves a cat.

Japanese

猫を使うんだな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it involves your old pal jesse pinkman.

Japanese

あんたの古い友達の ジェシー・ピンクマンだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this involves some other people, captain,

Japanese

複数の人物が関わってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it involves hacking a russian satellite.

Japanese

-ロシアの衛星経由だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

except in this instance, that hunch involves you.

Japanese

その直感が あなたに関係あることなの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm the deal that involves your kids, your home.

Japanese

- 僕は子供と家に関する取引だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mastering a foreign language involves a lot of patience.

Japanese

外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sorry, your case, it involves these men?

Japanese

その事件には 彼らも関わっているのか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what we're discussing involves breaking about seven laws.

Japanese

この会議は 7つの法を破ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a major case involves losses of at least $100,000.

Japanese

10万ドルの価値ならまだしも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think you understand. this case involves you personally.

Japanese

事件には君が関与してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, technically, i didn't rob them. robbery involves threat.

Japanese

専門的には あれは強盗じゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whichever way we choose will involve danger.

Japanese

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,210,352,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK