Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
issho ni
issho ni
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
issho ni eien ni
watashi wa eien ne anata to issho ni itai
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issho ni kaeru sa
anata to issho ni ie ni kaeru no ga koishi
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazoku to issho ni tanoshimu
kazuku to issho ni sunde imasu ka
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata to issho ni itte mo ii
watashi wa anata to issho ni iatai desu
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazuku to issho ni sunde imasu k
kazoku to issho ni yūshoku o tabemasu
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa arekishisu to issho ni imasu.
watashiwa ie ni imasu
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata to issho ni iatai desu
watashi wa anata to issho ni iatai desu
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa zutto anata to issho ni itaidesu
anata to issho ni iatai desu
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
すみません、ロックと一緒に行った sumimasen, locke to issho ni itta
i'm sorry i went with locke.
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gomen ne. itsumo yukkuri issho ni sugose nai de. 🙏
gomen ne. itsumo yukkuri issho ni sugose nai de.🙏
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yoake ga kite imasu hoshi wa kiemasu tsuki wa kiemasu tsuki wa taiyō to issho ni tsukura rete inai to omoimasu
watashi ga kite imasu
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik anata wa kore o rikai shite imasenga, watashi wa anata o aishiteimasu watashi wa hontōni sō shite imasuga, watashi wa anata to issho ni iru koto ga dekizu, anata wa tan'ni bc watashi ga anata o shinrai shite inai ko
ik anata wa kore o rikai shite imasenga, watashi wa anata o aishiteimasu watashi wa hontōni sō shite imasuga, watashi wa anata to issho ni iru koto ga dekizu, anata wa tan'ni bc watashi ga anata o shinrai shite inai koto o shitte imasu
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi no namae wa [your name] desu. amerika kara kimashita. san nin no kazoku ga imasu. watashi no chichi wa keizai gakusha de, haha wa gaikokugo kyōshi desu. watashi wa futari no kyōdai to futago no imōto ga imasu. gakusei no toki, nihongo o benkyō shimashita. jinsei no naka de ryōritsū ga suki de, ryōri no reshipi o tsukuru no ga suki desu. kazoku wa mainichi issho ni gohan o tabemasu. petto to shite, inu to neko ga imasu. kazoku to tomo ni, tanoshī jikan o sugosu koto ga daiji desu.
watashi no namae wa [your name] desu. amerika kara kimashita. san nin no kazoku ga imasu. watashi no chichi wa keizai gakusha de, haha wa gaikokugo kyōshi desu. watashi wa futari no kyōdai to futago no imōto ga imasu. gakusei no toki, nihongo o benkyō shimashita. jinsei no naka de ryōritsū ga suki de, ryōri no reshipi o tsukuru no ga suki desu. kazoku wa mainichi issho ni gohan o tabemasu. petto to shite, inu to neko ga imasu. kazoku to tomo ni, tanoshī jikan o sugosu koto ga daiji desu.
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: