Results for issued translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

issued by

Japanese

発行者

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

issued by whom?

Japanese

誰が発行した?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

government-issued.

Japanese

軍仕様だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

authorities issued a statement...

Japanese

当局の発表によると...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they issued an amber alert.

Japanese

- 公開捜査に変わったわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

plus500au afsl #417727 issued by

Japanese

plus500au afsl #417727 発行者

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've issued no such orders.

Japanese

そんな命令をしていない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i issued the warrant an hour ago.

Japanese

逮捕する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additionally, a warning will be issued.

Japanese

filename が有効なアップロードファイルであ るが、何らかの理由により、移動できない場合、処理は行われず、 move_uploaded_file() は false を返します。加えて、警告が出力されます。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bonds were issued to finance a war.

Japanese

戦争の資金を調達するために公債が発行された。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

quite. it was issued during the war.

Japanese

ええ これは戦争中に発行されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three new stamps were issued last month.

Japanese

先月、新しい切手が3枚発行された。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

no federal warrants have been issued for them!

Japanese

令状なんて発行してない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a warrant is being issued for his arrest.

Japanese

令状が出てるので

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

f.a.a. just issued a critical alert.

Japanese

連邦航空局が緊急警報を発しました。 航空管制ネットが停止した模様。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amber alert has been issued, as well. morning.

Japanese

少し手間取ったが チョー刑事と話した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enterpriseserver, administrator, home edition, or as issued.)

Japanese

home edition、および発表されている全エディションを含みます。)

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

because interpol has just issued warrants for our arrest.

Japanese

インターポールが僕達を 国際手配してるから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the kasden trial, they issued numerous denial.

Japanese

キャスダン裁判で 非難の声明を出した後

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've issued the order to our military to proceed.

Japanese

軍に実行命令を出しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,975,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK