Results for it is not designed to make the d... translation from English to Japanese

it is not always easy to make a good joke.
うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。

it is not
arimasen

it is not.
いや・・・ 違います これは 会社員が亡くなった―

it is not rare for him to make such a mistake.
彼がそのような間違いをするのは珍しい事ではない。

however, it is not wise to make a woman wait.
女性を待たせては いかんからな

it is cruel of them to make the boy work so hard.
彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。

to make the tough guys look tougher.
そして１万人の弱腰が要る

it is not designed to make the disk look “pretty”it is designed to improve disk performance and, as a result, overall system performance.
ディスクを「きれいに」見せるのではなく、ディスクのパフォーマンスを上げ、その結果、システム全体のパフォーマンスを向上させなければなりません。

time to make the call.
電話する時間だ。

- to make the potion
- 薬の為に...

i had to make the call.
仕方なかった

off to make the news, baby.
ニュースを探しに・・・

it is not designed to make the disk look "pretty" it is designed to improve disk performance and, as a result, overall system performance.
ディスクを「きれいに」見せるのではなく、ディスクのパフォーマンスを上げ、その結果、システム全体のパフォーマンスを向上させなければなりません。

you have to make the first cut.
最初にナイフをいれて

i need to make the right decision.
正しい判断をしないと

he's ready to make the deal.
取引の準備が出来てる

apparently, he wanted to make the entire
明らかに 奴は molのバンカー全体を

it must improve windows system performance. it is not designed to make the disk look "pretty" it is designed to improve disk performance and, as a result, overall system performance.
windows のシステムを向上すること。 ディスクを「きれいに」見せるのではなく、ディスクのパフォーマンスを上げ、その結果、システム全体のパフォーマンスを向上させなければなりません。

it is designed to gain the best disk performance without using excessive system resources. comprehensive defragmentation this defragmentation method performs additional free space consolidation.
ファイルの断片化解消と空き領域の連結がバランスよく行われ、システムのリソースを使いすぎることなく、パフォーマンスが最適化されます。

it must improve windows system performance . it is not designed to make the disk look "pretty" — it is designed to improve disk performance and, as a result, overall system performance.
windows のシステムを向上すること。 ディスクを「きれいに」見せるのではなく、ディスクの パフォーマンス を上げ、その結果、システム全体のパフォーマンスを向上させなければなりません。