Results for jeremiah translation from English to Japanese

jeremiah
エレミヤ

jeremiah who?
誰 それ？

yes. bravo, jeremiah.
ジェレマイア！

seraiah, azariah, jeremiah,
セラヤ、アザリヤ、エレミヤ、

the preacher, jeremiah allen.
伝道師 ジェレミア アレン

jeremiah wasn't even that good.
ビリー そんなこと言わないの

jeremiah, you're not projecting.
お腹の底から 息を吸って

my colleague, dr. jeremiah naehring.
同僚のエレミヤ・ネーリング博士です

we got jeremiah allen's address.
"ガッチョマン"の 住所がわかったじぇ

i'm jeremiah. i play the ghost.
僕は ジェレマイア 亡霊を演じてる

jeremiah the tenth, machbanai the eleventh.
第十はエレミヤ、第十一はマクバナイである。

we read in the words of the prophet jeremiah,
エレミヤ書には こう書かれています

we been speaking to this preacher, jeremiah allen.
ジェレミア アレンを 事情聴取した

well, jeremiah, you seem like a fellow in the know.
ジェレマイア 君は内情に詳しいみたいだ

moreover the word of the lord came to jeremiah, saying,
主の言葉はエレミヤに臨んだ、

the word of the lord that came to jeremiah concerning the dearth.
ひでりの事についてエレミヤに臨んだ主の言葉。

and jeremiah said, the word of the lord came unto me, saying,
エレミヤは言った、「主の言葉がわたしに臨んで言われる、

therefore the word of the lord came to jeremiah from the lord, saying,
そこで主の言葉が主からエレミヤに臨んだ、

and zephaniah the priest read this letter in the ears of jeremiah the prophet.
祭司ゼパニヤはこの手紙を預言者エレミヤに読み聞かせた。

and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
十日の後、主の言葉がエレミヤに臨んだ。