Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feel free to express your jubilation at any time.
僕の無事を喜んでくれないのかい？ どうしてひとりでトラックに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if good fortune befalls you, it vexes them; and if an affliction befalls you, they turn away in jubilation and say: "we have taken due care of our affairs in good time."
もしあなたに良いことが下れば，かれらを悲しませる。また災厄があなたを襲えば，かれらは，「わたしたちはもう，以前から用心していたのだ。」と言い，喜んで背き去る。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting