From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just say yes chef and do it
बस हाँ कहो महाराज और करो
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say yes.
ただ「はい」と言ってくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say yes!
二つ返事しとけよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"just say yes"?
"何にでもイエス"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try and do it.
それをやってごらんなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- "just say yes."
- "イエスと言おう"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just say yes or no.
イエスかノーかはっきりしろ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
will you please just say yes and do this for me? please?
どうか、ただウンと 言って頂戴、お願い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your chance, and do it.
運試しだ、やってごらん。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take heart and do it again.
気をとりなおしてもう一度やってごらん。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and get up and do it all again
♪ 起きたらイチから繰り返し
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- just say yes. don't think.
イエスと言ってくれ 一言でいい、イエスと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your brother give you a tag just accept and do it!
お前の兄が仕事をくれたんだ。 ※ちゃんとやれよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, let's just say that barr didn't do it.
バーが無実だとするわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- well stop trying to do it and do it.
- 手伝いじゃなくって、君がやるんだ - そんな事、違います
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow me and do exactly the way i do it.
私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but we need you to do this and do it now. fast.
こちらの方をやって欲しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- your job is in here. stay in here and do it.
お前はここで調べていろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bauer needs to go in there and do it himself.
バウワー自身が 事にあたる必要がある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you want to kill her, go ahead and do it--
殺したいなら殺・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: