Results for keep safe translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

keep safe

Japanese

安全を守る

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and keep safe.

Japanese

気をつけて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep us safe?

Japanese

我々の安全は守られるのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- keep 'em safe.

Japanese

- お前もな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep safe always

Japanese

panatilihing ligtas palagi

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep this one safe.

Japanese

彼の無事が何よりだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just keep him safe!

Japanese

じゃあ 第1便出発だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eyeborgs keep us safe.

Japanese

eyeborgsは 僕らの安全を 守ってるんだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so keep him safe, jill.

Japanese

でないと・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll keep you safe.

Japanese

君の安全は俺が保証する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but this will keep us safe.

Japanese

せやけどこれで俺らは安全やで。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then we'll keep you safe.

Japanese

君の安全を守ります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep safe and wear mask everyone

Japanese

安全を確保し、全員にマスクを着用してください

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i promised to keep you safe.

Japanese

私が安全を約束したのに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will keep you safe, my love.

Japanese

あなたは安全よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we'll keep tyler safe.

Japanese

タイラーを守るんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i tried to keep you safe."

Japanese

お前を守りたかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you can keep her safe?

Japanese

本当に彼女の安全を保障してくれるの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm trying to keep you safe.

Japanese

安全のためです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm here to keep you safe, sam.

Japanese

私は君の安全を守っている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,192,876,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK