From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kernel
カーネル
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 10
Quality:
& kernel:
カーネル(k):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kernel mode
カーネル モード
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut-kernel
μt-kernel
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
add & kernel...
カーネルを追加(k)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(9) kernel
(9) カーネルname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kernel debugger
カーネル デバッガ
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& kernel filename:
カーネルファイル名(k):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use kernel oplocks
use kernel oplocks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kernel-mode driver
カーネルモード ドライバ
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kernel change notify
kernel change notify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collecting kernel crypto...
接続...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pppd kernel log level:
pptpd のログレベル:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the kernel's protected.
カーネルは保護されてるはずだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiva kernel language support
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this came from the system kernel.
システムカーネルが原因だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no atapi writing support in kernel
カーネルに atapi 書き込みサポートがありません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new linux kernel to the boot menu
ブートメニューに新しい linux カーネルを追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boot the default kernel/ os & after:
デフォルトのカーネル/os を(a):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpu time spent running in kernel: %1 seconds
カーネル中での cpu 実行時間: %1 秒
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: