Results for knitting translation from English to Japanese

knitting
編み物

i hate knitting.
編み物は嫌い

anne is patiently knitting.
アンは根気よく編み物をしている。

let 'em do some knitting.
ちょっと細工が必要だがな

she is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。

the girl is skillful at knitting.
その少女は編物が上手だ。

yoshiko is very diligent in knitting.
良子は編み物にたいへん熱心です。

have you finished knitting that sweater?
あのセーターもう編んじゃった？

she put her knitting aside and stood up.
彼女は編物を横において立ち上がった。

my sister has been knitting since this morning.
妹は朝からずっと編み物をしている。

many a day did she spend knitting a sweater for him.
いく日もいく日も、彼女は彼のセーターを編むのに費やした。

he sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。

he sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。

she was busy knitting. in the meantime, he was taking a nap by the fire.
彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。

she has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。

but i saw you coat and scarf around 1.30 am, when i went to get my knitting in the living room...
でも午前１時３０分ぐらいに あなたのコートとスカーフを キッチンに編み物を 取りに行ったときに見たのよ