From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knockout
抜き合わせ
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
knockout mice
欠損マウス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mice, knockout
ノックアウトマウス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- knockout! - god.
ノックアウト!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knockout mouse
遺伝子欠損マウス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mouse, knockout
遺伝子欠損マウス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gene knockout technique
ノックアウト-遺伝子
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
knockout technique, gene
ノックアウト-遺伝子
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you're a knockout.
カッコいいよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa knockout that wrecked!
リサ、その大騒ぎをやめさせて!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. inside is knockout gas.
いや、中に催眠ガスが入ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tonight, in this steel knockout...
スチール・ノックアウト お買い得商品です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it means you're a knockout.
参ったって事
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he won the fight by a knockout.
彼はノックアウト勝ちした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
kim is a knockout, dressed to kill.
キムはすごく魅力的な服装をしている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a fast-acting knockout drug.
速効性の睡眠薬
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- but every fight a knockout. - yeah.
全部 KOだったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an incredible knockout, and turay did not recover.
ターレイは未だに回復していません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, the knockout gas used to disable the orderlies.
最後に 脱走に使われた有毒ガスだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going for a knockout every time, all right?
おまえは 毎回 ノックアウトを狙ってるだろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: