Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koichi kido,
木戸 幸一
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
satou koichi satou koichi
(スタッフ) はい 通りま一す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
announcer's vicarious tochika koichi
アナウンサーズビカリオウス 遠近 孝一
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ultraman muhammad koichi sazura watanabe shu
ウルトラマンムハマド コイチ サズラ 渡部 秀
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defender no chikara yamadera koichi with voyager
ディフェンダーのチカラ 山寺 宏一 with ボイジャー
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening theme: defender no chikara yamadera koichi with voyager
オープニングテーマ: ディフェンダーのチカラ 山寺 宏一 with ボイジャー
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultraman defender - opening theme: defender no chikara yamadera koichi with voyager
ウルトラマンディフェンダー - オープニングテーマ: ディフェンダーのチカラ 山寺 宏一 with ボイジャー
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are writing to inform you that mr koichi ohara has been appointed as manager of the technical department in succession to mr taro iida.
飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i've heard about it, koichi" "you don't need to say anything more, i know. it's the summer festival incident at the shrine, right?"
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting