Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kung fu fighting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kung fu
中国武術
Last Update: 2013-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kung fu.
カンフーだ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kung fu grip!
見ろこの拳！
kung fu panda
カンフーパンダ
Last Update: 2012-05-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i know kung fu.
カンフーもおぼえた
kung-fu master
スパルタンx
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
open kung fu tournament
- 公開武道会 -
everything is kung fu.
全てがカンフーだ
timmy, kung fu grip!
ティミー カンフーグリップだ
my kung fu is strong.
私のカンフーは強いぞ。
how good is your kung fu?
- カンフーは出来るか?
- but i just got kung fu!
やっとカンフーを理解したばかりだよ
a musician can have kung fu.
音楽家もカンフーの心を持っている
he was a... kung fu master.
そりゃその 空手とかやってるそういう奴でして
i'll teach you kung fu.
では 教えてやろう
so give me your best kung fu grip.
カンフーみたいに 目一杯握ってみろ
he's got no kung fu. none!
こいつは出来ないよ 何もね!
see crook kung fu of the south.
南部で派生した
- mr. han will teach me kung fu.
- ハンさんにカンフーを教えてもらうんだ
'cause you don't know kung fu.
あなたがカンフーを知らないからさ
