Results for laboureth translation from English to Japanese

what profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
働く者はその労することにより、なんの益を得るか。

the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
労苦をする農夫が、だれよりも先に、生産物の分配にあずかるべきである。

he that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
ほねおる者は飲食のためにほねおる、その口が自分に迫るからである。

that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
どうか、このような人々と、またすべて彼らと共に働き共に労する人々とに、従ってほしい。