Results for laid translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

laid.

Japanese

寝ることよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

laid off

Japanese

レイオフ

Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i laid down.

Japanese

俺は降伏した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was laid off.

Japanese

彼は一時解雇にされた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- gonna get laid.

Japanese

- 寝る?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

robin laid an egg

Japanese

♪ robin laid an egg

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he laid down the gun.

Japanese

彼は銃を下に置いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

does that get you laid?

Japanese

モテるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

life's seed is laid.

Japanese

命の種はまかれた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he laid out this garden.

Japanese

彼がこの庭を設計しました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gets injured, gets laid off.

Japanese

怪我をして、一時解雇された。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're getting laid, bro.

Japanese

俺たちヤれるぜ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i laid a blanket over her.

Japanese

彼女に毛布をかけてやった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this move still get you laid?

Japanese

この動きは、まだあなたが寝かさ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're hoping to get laid.

Japanese

女と寝たいんだろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he laid bare his secret feelings.

Japanese

彼は秘めていた感情をあらわにした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laid out into big, beautiful designs.

Japanese

大きくてきれいな造形に構成されていく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ken laid aside some money each week.

Japanese

ケンは毎週いくらか貯金した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about 1,500 employees got laid off.

Japanese

1,500人の従業員が 解雇されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she laid her ideas before her chief.

Japanese

彼女は主任に自分の考えを述べた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,741,006,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK