Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakeside area
湖畔エリア
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lakeside living becomes commonplace,
水際に住むことが 多くなり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakeside amusement park is over there.
ここが レイクサイド遊園地
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
last night mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: