From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
last days
ラストデイズ
Last Update: 2014-03-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
last 365 days
過去 365 日間
Last Update: 2007-09-18 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
last days of war, gentlemen.
仕方なかった
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
they'll make it last days.
何日も苦しませるぞ
last day or so.
逮捕する直前だ
the last days of january happened to be cold.
1月の最終日は寒くなった。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
how would you like to spend your last days here?
ここで余生を過ごされては いかがですか?
it's our last day.
- 最終日だ
last day of next month
指定した月の最後の日は次の月の -1 番目の日ではなく、"0" 番目の日 として表すことが可能です。以下の例はともに文字列"the last day in feb 2000 is: 29" を出力します。
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
tomorrow is my last day?
- 明日で最後か?
this know also, that in the last days perilous times shall come.
しかし、このことは知っておかねばならない。終りの時には、苦難の時代が来る。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
best last day i could have.
最高の一日
shuttle atlantis. our last day.
シャトル アトランティス号 最後の日
from that day until his last day.
あの日から 彼の命が尽きた日まで
it's finley's last day.
なんだ?
mr. woodroof, i wouldn't want you to spend your last days in jail.
ムショに行きたいか?
last day i'm ever gonna see you.
今日が最終後日だ。
march 15 will be my last day of school.
3月15日で学校は終わりです。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
as you all know, this is dana's last day.
ダナとは今日でお別れですね
ethan hunt is living his last day as a free man.
今日限りで ハントの自由な生活は終わりだ